Saltar al contenido

Glosario sencillo de términos

Aquí explicamos, en lenguaje simple, algunas palabras y expresiones que usamos en el sitio para que nadie se pierda.

El objetivo es que cualquier persona, con o sin formación académica, pueda seguir las ideas sin sentirse fuera de lugar. Si ves una palabra subrayada o en otro color y haces clic, llegarás directamente a la definición correspondiente en esta página.

Cómo usar este glosario

  • Las entradas están ordenadas alfabéticamente.
  • Cada definición intenta ser breve y clara.
  • Cuando un término es más técnico, añadimos la idea principal en una frase sencilla.

Áreas que cubrimos

  • Términos bíblicos (Antiguo / Nuevo Testamento, Septuaginta).
  • Términos académicos (como fine-tuning o SEP).
  • Frases filosóficas usadas en las evidencias científicas.

Glosario

🔍

Antiguo Testamento (AT)

Conjunto de libros bíblicos escritos antes de Jesús, que incluyen la Ley, los Profetas y los Escritos. En algunas partes del sitio abreviamos como AT cuando el contexto ya está claro.

Nuevo Testamento (NT)

Conjunto de libros bíblicos escritos después de Jesús: los cuatro evangelios, Hechos, cartas de los apóstoles y Apocalipsis. En algunas secciones lo verás abreviado como NT, sobre todo cuando el espacio es reducido.

Septuaginta (LXX)

Traducción al griego del Antiguo Testamento realizada entre los siglos III y II a.C., muy usada en tiempos de Jesús y por los primeros cristianos. Las siglas LXX son el número 70 en latín y aluden, según la tradición, al grupo de unos setenta traductores que participaron en el proyecto.

a.C. y d.C. (antes y después de Cristo)

En este sitio usamos con frecuencia las abreviaturas a.C. para "antes de Cristo" y d.C. para "después de Cristo" o "después del nacimiento de Cristo". Es una forma tradicional de contar los años en relación con la vida de Jesús. A veces también se habla de "era antes de Cristo" y "era cristiana".

Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP)

Enciclopedia de filosofía en línea, mantenida por la Universidad de Stanford, escrita por especialistas académicos. Cuando enlazamos a análisis o debates filosóficos desde esta enciclopedia, lo indicamos con la abreviatura (SEP).

Fine-tuning (ajuste fino del universo)

Expresión inglesa que significa "ajuste fino". Se usa en cosmología para describir que muchas constantes físicas del universo parecen tener valores muy precisos: si cambiaran mínimamente, la vida tal como la conocemos no sería posible. Algunas personas ven en este ajuste fino una pista de diseño.

Problema difícil de la conciencia (hard problem of consciousness)

Nombre que algunos filósofos usan para el problema de explicar cómo, a partir de procesos físicos en el cerebro, surge la experiencia subjetiva: lo que se siente al ver un color, tener dolor, recordar, etc. No es simplemente describir el cerebro, sino explicar por qué existe la experiencia interna y no solo mecanismos físicos.

Manuscrito bíblico

Un manuscrito es una copia escrita a mano de un texto antiguo, hecha siglos antes de que existiera la impresión moderna. Cuando hablamos de manuscritos bíblicos, nos referimos a copias antiguas de los libros de la Biblia que se usaban para leer y transmitir el texto.

Códice

Un códice es un libro antiguo hecho con hojas encuadernadas (parecido a un libro actual), en lugar de estar escrito en un rollo. Muchos manuscritos importantes de la Biblia están en forma de códice.

Rollos del Mar Muerto

Colección de manuscritos antiguos encontrados en cuevas cerca del Mar Muerto (Qumrán) a mediados del siglo XX. Incluyen copias muy antiguas de libros del Antiguo Testamento y otros textos judíos, y ayudan a ver cómo se transmitió el texto bíblico a lo largo de los siglos.

Arqueología bíblica

Rama de la arqueología que estudia ciudades, objetos, inscripciones y restos relacionados con los pueblos y lugares mencionados en la Biblia. No busca "probar la fe", sino entender mejor el contexto histórico y cultural de los textos bíblicos y ver qué datos coinciden con ellos.

Piedra de Pilato

Bloque de piedra con una inscripción en latín hallado en Cesarea Marítima (Israel), donde aparece el nombre de Poncio Pilato, el gobernador romano mencionado en los evangelios. Es una de las evidencias arqueológicas que confirman la existencia histórica de esta figura ligada al juicio de Jesús.

ADN

El ADN es la molécula que contiene la "receta" o instrucciones para construir y hacer funcionar los seres vivos. Está formado por una larga cadena de información que indica, por ejemplo, cómo deben ser las proteínas de nuestro cuerpo.

Evangelio

La palabra "evangelio" significa "buena noticia". En la Biblia, los evangelios son los cuatro libros que narran la vida, enseñanzas, muerte y resurrección de Jesús: Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

Apóstol

Un apóstol es un "enviado". En el contexto cristiano, se refiere principalmente a los primeros seguidores que Jesús escogió y envió a anunciar su mensaje, como Pedro, Juan o Pablo.

Resurrección

La resurrección, en la fe cristiana, es el hecho de que Jesús murió y luego volvió a la vida de forma real y permanente. No es solo "revivir" para morir de nuevo, sino vencer a la muerte. Es el centro del mensaje cristiano.